La vie de chantier

Retour à la vie normale

2011-07-16T15:21:00.003-04:00

Déjà deux semaines que j'ai quitté la Baie-James. La tristesse s'estompe peu à peu, pour autant que je ne m'arrête pas à penser à tous ce que j'ai laissé derrière. Je me suis rendu compte aussi que j'avais perdu l'habitude de toutes les petites obligations de la vie; la vaisselle, la bouffe, le ménage... À la longue, j'avais oublié comment je pouvais trouver ça fastidieux. Autrement, je prend la vie relax en attendant de partir pour de nouvelles aventures...

Ça sent la fin...

2011-06-30T13:48:00.002-04:00

Ça fait tout drôle; je suis dans ma chambre cet après-midi, pendant que tous les autres travaillent, en train de finir d'empaqueter mes choses. Sans farce, je commence à être vraiment triste. J'ai terminé le travail à midi aujourd'hui. C'était la dernière fois que je m'asseyais devant un ordinateur pour faire du dessin sur Autocad. Pour un petit bout, en tous cas. Ce soir, c'est mon dernier 5 à 7 à la Baie-James. Demain, dernier souper au casse-croûte avec ma gang. Samedi matin, dernier déjeûner à la cafétéria et ensuite, dernier voyage sur air Creebec. J'ai hâte de revenir à la maison mais, j'ai comme l'impression que les premières semaines, je vais me sentir comme si je devais revenir d'une journée à l'autre. Je vais devoir me parler, me dire que c'était impossible que ça dure éternellement et que l'important, c'est que j'en ai profité parce que personne ne vit de telles expériences en ville et que nous autres, travailleurs de la Baie-James et de tous les autres chantiers, nous les avons vécues.

Au feu!

2011-06-29T19:38:00.003-04:00

Avez-vous toujours voulu voir de quoi avait l'air un feu de forêt de près? Mon collègue et moi, en nous rendant au party de la St-Jean au campement Eastmain, avons rencontrés un mur de feu qui était en train de se propager à l'autre côté de la route. Pour votre information, malgré que c'était très impressionnant à voir, nous n'avons qu'à peine ralenti pour prendre ces photos.

Moment de pur bonheur

2011-06-19T19:30:00.003-04:00

Hier soir, pour souligner la journée nationale des autochtones le 21 juin, nous avons eu en spectacle le chanteur atikamekw Sakay Ottawa. Après la fermeture du bar, avec quelques amis, nous nous sommes réunis à la maison communautaire du campement pour continuer la fête et Sakay et ses musiciens se sont joints à nous et ont improvisé un spectacle privé. J'étais là, adossée à une colonne avec mon super collègue préféré, à écouter la musique et je me suis mise à penser à tous ces moments incroyables que j'ai vécu depuis mon arrivée à Eastmain en 2005. À quel point j'étais chanceuse d'avoir vécu tout ça. À quel point ça allait me manquer. Et à quel point à ce moment précis j'étais heueuse.

Coup de poing dans le front

2011-06-02T10:58:00.001-04:00

Je m'attendais à cette nouvelle à plus ou moins court terme. Les départs pour de nouveaux horizons se font de plus en plus fréquents. Normal; d'ici un an les centrales de Eastmain-1-A et de La Sarcelle devraient être terminées. Et puis, je vous avouerais que quand j'ai appris le départ prochain de mon collègue avec qui je partage la salle à plans depuis six mois et qui me fait rire comme c'est pas permis, j'ai eu un moment de profonde déprime à l'idée de me retrouver seule en compagnie des plans et des imprimantes. Mais, voilà, même si on s'en attend, c'est le genre de nouvelles qui nous rentre dedans, surtout quand ça fait cinq ans qu'on suit notre petite routine et qu'on se fait sa place dans cette famille incroyable. Je viens de sortir du bureau de mon supérieur qui m'annonçait que l'autre dessinatrice, celle qui m'a délogé de mon berceau, Eastmain, parce qu'elle a plus d'ancienneté que moi était sur le point d'avoir sa lettre de mise à pied et donc, de venir me bumper. Comme le travail achève de mon côté aussi, ils ont préféré abolir le poste de dessinateur plutôt que de devoir former quelqu'un pour quelques mois.

Dans un mois, non sans une bonne dose de tristesse, je quitte pour de bon la Baie-James et je vais retrouver un semblant de vie normale à mon autre chez moi.

Les leçons de la semaine

2011-05-14T08:56:00.002-04:00

No. 1: Comment mettre un département complet sur les nerfs en trois secondes et quart.

1- Avoir besoin d'un objet inacessible sur une étagère sous laquelle il y a une table de bureau (lire ici instable).
2- Monter sur la table pour aller chercher ledit objet.
3- Tomber à la renverse en n'oubliant pas d'entraîner dans sa chute la table ainsi que tous les petits gugusses desssus.

No. 2: Comment déstabiliser la quiétude et la routine d'un campement.

1- Installer un entrepôt de dimensions respectables (20'x60' devrait faire l'affaire) sur un petit campement d'environ quatre cent personnes.
2- Remplir ledit entrepôt du maximum d'objets inflammables se trouvant au campement.
3- Mixer le tout, idéalement sur les heures de repas, avec la manière de votre choix de déclencher un incendie et patienter quelques minutes.

Si au bout de dix à quinze minutes il n'y a ni agent de sécurité qui courent en tout sens ni attroupement, qu'il y a encore de l'électricité et qu'il est encore possible de manger quelque chose de chaud à la cafétéria, recommencer jusqu'à l'obtention du résultat souhaité.

Il était temps!

2011-03-22T21:16:00.002-04:00

Wow! J'arrive tout juste d'une réunion syndicale et devinez un peu la grande nouvelle? Dès le premier avril, les runs des syndiqués comme moi vont passer de 35-8 (35 jours de chantier et 8 de congé) à 30-8!! Imaginez un peu que le syndicat se bat pour ça pratiquement depuis mon arrivée à Eastmain en 2005!

Évènement de poids

2011-03-20T18:59:00.002-04:00

Vous allez peut-être dire que je suis en retard sur les nouvelles mais, à ma défense, je ne suis plus à Eastmain. Le 6 février dernier, il y a eu un gros évènement que je vous invite fortement à aller voir sur le site extranet de la SEBJ: la descente du premier rotor dans le puit de turbine. Et tandis que vous y êtes, regardez les images de la descente des parties inférieure et supérieure de l'avant-distributeur d'un des trois groupes de La Sarcelle. On parle quand même ici de morceaux de quelques centaines de tonnes!

Oeuvres d'art

2011-03-08T06:37:00.003-05:00

Dimanche, je suivais la ligne de pylônes en me rendant au campement Eastmain et je repensais au documentaire que j'ai vu à la télé il y a quelques semaines, sur les monteurs de ligne qui montent les pylônes entre la mine Éléonor et le poste de départ de la centrale Eastmain-1. Ce faisant, j'en suis venue à considérer ces géants d'acier avec le même respect qu'on aurait en regardant la Mona Lisa et, ceux qui les ont édifier, comme les Da Vinci de notre monde. Sans blague.

En prime, si vous regardez le documentaire, vers 34:45, vous aurez un aperçu de ce qu'à l'air mon campement (ou celui d'Eastmain, ce qui revient pas mal au même) et de la grandeur de chambre que j'occupe depuis cinq ans.

L'effet que peut avoir la Baie-James sur les idées...

2011-03-07T12:31:00.002-05:00

Mes amis, je vais vous en raconter une bien bonne que j'ai su la semaine dernière et je vous jure que c'est la pure vérité; j'ai vérifié. À environ une heure de route du campement de La Sarcelle, il y a une mine qui a pour nom Éléonor. Jusqu'ici, je pensais que ce nom provenait d'une déformation de "elle est au nord" ou quelque chose du genre. Et bien, la vérité est tout autre. Dans l'équipe de prospecteurs qui ont implanté la mine, se trouvait un fanatique de Georges Brassens qui s'ennuyait fort probablement beaucoup de sa femme puisqu'en général, les prospecteurs partent de chez eux de très longues périodes. Ces deux faits combinés font qu'il est allé chercher le nom de la mine dans une des chansons de son idole qui s'intitule "Fernande"...

Un ange est passé...

2011-01-28T07:58:00.004-05:00

Il y a de ces moments où il est inutile d'expliquer pour se comprendre. J'étais au 5 à 7 au bar, hier et nous avions une discussion qui tournait autour de l'argent. À un certain moment, quelqu'un, pour appuyer son argumentation, lança: "aussi bien en profiter parce que la vie peut être pas mal plus courte qu'on pense". Sans dire un mot, moi et deux autres personnes qui avions bien connu Josiane, nous nous sommes regardées et avons vues dans les yeux des deux autres que c'est à elle qu'elles pensaient...

Comme un air de déjà vu...

2011-01-22T20:42:00.002-05:00

Bonne année (légèrement) en retard. Je viens de terminer ma première semaine complète d'après congé des fêtes et même si elle a été plus longue que les trois jours de la semaine dernière, elle a été nettement moins ardue. Mais, ça, après cinq ans de Baie-James, je m'y attendais, c'est du déjà vu. Tiens, parlant de déjà vu, je me sens de moins en moins dépaysée ici, à La Sarcelle; rien que cette semaine, trois connaissances d'Eastmain ont déménagées ici et mon petit doigt me dit qu'à cause du jeu de la chaise musicale syndicale, c'est loin d'être terminé.

Vol sous haute pression

2010-12-17T10:12:00.004-05:00

Qui a dit que partir en congé n'avait rien de stressant?? Ma première journée de congé et, par conséquent, la date à laquelle il était prévu que je prenne l'avion, a été une des journée les plus stressante de ma vie.

Mercredi matin, sortant de mon dortoir pour allé déjeuner, je fus happée par les rafales de vent et de neige. "Noooooon! Pas aujourd'hui" a été ma première réaction. Les avions de touristes qui vont dans le sud ne se risquent pas à décoller ou atterrir par grands vents, alors, imaginez les dash-8 d'Air Creebec que l'ont prend habituellement!

Tôt en avant-midi, un email fut envoyé à tout le monde, annonçant un retard de deux heures dans l'horaire des vols, ce qui fit monter mon stress d'un cran. "J'ai un rendez-vous demain matin à Montréal, j'ai pas le choix de décoller aujourd'hui", pendant le reste de l'avant-midi, c'était à peu de choses près le seul sujet de conversation que j'avais. Je suspecte même que Petit papa Noël, un de mes nombreux nouveaux collègues, souhaitait secrètement que mon vol ne soit pas annulé mais, seulement pour ne plus m'entendre! Après le dîner qui baissa la tension légèrement (pizza, frites, liqueur et bûche de Noël sur le bras du chef de chantier et une demi-douzaines de secrétaires en pyjama et pantoufles de lutins), elle remonta au maximum quand j'ouvrai nerveusement un email: "vol #223 (celui que je devais prendre) annulé et reporté au mercredi 15 décembre". S'ensuivit une course folle de deux heures durant laquelle je mis sur les nerfs trois secrétaires - deux de La Sarcelle et une d'Eastmain - pour réussir à avoir une place sur un des rares avions qui décollait toujours. Finalement, ont me trouva un siège mais non sur un dash-8 mais, sur un coucou qu'en regardant, on se demande si le parachute est fourni à l'embarquement: un beech 1900!

À l'arrivée à l'aéroport, la personne derrière le comptoir m'informa qu'en fin de compte, je prendrais l'autre vol à décoller, un dash-8, ce qui ne m'arrangait plutôt. Environ 15 minutes plus tard, elle me rappela pour me dire qu'à cause de tous les changements de dernière minute, je devrais prendre le coucou. Et cinq minutes avant l'embarquement, l'agente de bord du beech qui calculait la charge des bagages et des passagers me demanda si ça me dérangerait de prendre le dash-8 parce que l'avion était 50lbs en over.

À l'atterissage à l'escale de Québec, le pilote vint nous voir, moi et les deux autres passagers à descendre à Montréal pour nous demander si nous pouvions prendre le beech jusqu'à Montréal parce que normalement, le dash-8 devait s'arrêter là. "Rendue là, tant que je me rends à Montréal ce soir, je m'en fous pas mal" penai-je.

C'est comme ça qu'après douze heures de stress et de nombreux changements de dernière minute, j'arrivai à destination, complètement vidée.

Joyeux Noël à tous, de retour au pays des épinettes et de la bière en cannette, selon l'expression préférée de miss Di Stasio, le 12 janvier.

Retrouvailles

2010-12-06T19:08:00.002-05:00

Samedi soir, c'était le traditionnel party de Noël SEBJ. Pour l'occasion, je me suis tapé une heure et demi de route pour retrouver mes amis et mon ancien campement. Encore mieux; normalement, j'aurais dû avoir une chambre dans le dortoir des visiteurs qu'on appelle le motel. À cause des travailleurs qui arrivent à Eastmain du campement Némiscau qui ferme le 17 décembre, le motel était complet et je me suis retrouvée avec une chambre... dans mon ancien dortoir! La soirée à été très agréable, revoir mon monde m'a fait me sentir à la fois comme s'il y avait des années que je n'étais pas retournée à Eastmain et comme si ça datait seulement d'hier. Chose certaine, c'est un party dont on va se souvenir longtemps, parce qu'avec tous ceux qui quittent la Baie-James pour de bon et les couples qui deviennent des familles, avant que l'occasion se représente pour qu'on fasse la fiesta à nouveau tous ensemble jusqu'aux petites heures du matin, il va en couler de l'eau dans les turbines!

Déménagement à La Sarcelle - suite et fin

2010-12-04T05:54:00.002-05:00

Ma première semaine au campement La Sarcelle s'achève déjà. L'aménagement de ma chambre m'a pris trois jours avant que j'en sois satisfaite. L'aménagement au bureau est complété lui aussi sauf pour quelques accès informatiques que je n'ai toujours pas mais, ce n'est rien de surprenant. Le campement en tant que tel comporte ses avantages et ses inconvénients, tout comme Eastmain mais, je préfère ce dernier. Qui peut s'en étonner; j'y ai passé presque cinq ans de ma vie. Du côté du travail, j'ai perdu la possibilité de me déplacer à ma guise sans demander la permission à personne puisque je n'ai pas de véhicule attitré. J'ai aussi perdu le privilège que j'avais d'avoir un bureau fermé. Ici, je partage la salle à plans avec un de mes nouveaux collègues. Par chance, on s'entend très bien alors, c'est un moindre mal.

Les premiers jours ont été difficiles, j'ai eu l'impression d'avoir été arrachée à mon vrai lieu de résidence. Cependant, cette impression s'est rapidement dissipée, plus les jours passent et plus j'apprends à aimer mon nouveau campement. Ce soir, c'est le traditionnel souper de Noël SEBJ alors, je vais aller retrouver mes amis à Eastmain pour une dernière fois.

Matin d'hiver

2010-11-23T18:55:00.002-05:00

Ah! comme la pluie a verglacé!
La côte vers le chantier est une glissoire improvisée.
Ah! comme la pluie a verglacé!
La sortie du campement, par les agents est bloquée.
Ô l'ennuie que j'ai, que j'ai!

Eh oui! C'est plutôt rare - c'est la deuxième fois en cinq ans - mais il n'y a pas qu'à Montréal qu'il y a des embouteillages. Nous aussi, à la Baie-James, de temps à autre on se paye un bouchon de circulation interminable, bumper à bumper. La neige qui s'était accumulée depuis le début de l'hiver et durcie avec le passage répété des véhicules a été arrosée d'une pluie torrentielle toute la nuit. Le résultat; une superbe et gigantesque patinoire à ciel ouvert. Sans farce, même rouler à 30km/h au campement était dangereux. C'est pourquoi les agents de sécurité ont bloqué la sortie du campement et que tous ceux qui s'en allaient travailler au chantier, dont moi, on dû attendre en file indienne pendant trois-quart d'heure, le temps que la sableuse fasse son travail.

Dernière semaine eastmainienne

2010-11-22T19:21:00.003-05:00

Ça y est, déjà. Ma dernière semaine au campement Eastmain, après tout près de cinq ans viens de s'entamer. Je suis un peu stressée dû au fait que je ne sais pratiquement rien sur rien et que les informations sur mon nouveau travail, mon nouveau campement ou mon déménagement entrent au compte goutte. Cependant, avec les soupers du temps des fêtes et les partys de départs des amis qui quitteront bientôt le chantier pour de bon qui se succèdent de plus en plus vite et les boîtes à faire au travers, je n'ai pas vraiment le temsp de m'en faire.

Deuil

2010-10-28T17:27:00.002-04:00

Hier, j'étais de retour de congé et j'attendais à l'aéroport que les bagages soient sortis de la soute de l'avion quand le chauffeur de la navette entre l'aéroport et le campement m'a accueilli avec une phrase à l'allure anodine mais, qui m'a fait le même effet que si je m'étais mis un doigt dans une prise de courant. "Ça a l'air que tu t'en vas à La Sarcelle?". Tout ce que je pu lui fournir comme réponse, c'est que si tel était le cas, il était le premier à m'en informer, accompagné d'une face de poisson frit.

Plus tard dans la journée, un collègue que j'avais envoyé en mission de reconnaissance me rapporta les nouvelles que je craignais; la seule autre personne au campement à avoir le titre de dessinateur comme moi, perdant son emploi dans les prochaines semaines,a décidée de se prévaloir de son droit de me "bumper". En clair, cette mesure prévue dans la convention collective dit que lorsqu'un syndiqué est mis à pied, au lieu de s'en retourner chez lui, peut aller prendre le poste d'un autre syndiqué ayant le même titre d'emploi et une ancienneté moindre à la sienne. C'est exactement ce qui vient de m'arriver et aussi ce que je devrais faire à mon tour. Le hic, c'est que les autres dessinateurs sur la liste syndicale sont au campement de La Sarcelle.

Je me doutais bien qu'éventuellement je devrais déménager mes clics et mes clacs là-bas pour conserver mon emploi mais, je ne m'attendais pas à ce que ce soit si rapidement. Et puis, une part de moi, malgré les évidences, espérait ne jamais devoir quitter le campement Eastmain avant de quitter le projet. Il y a déjà quatre ans et demi que je suis ici, j'y ai la plupart de mes amis, mes activités, mes petites habitudes et des caisses de souvenirs. Je sais bien qu'en changeant de campement, je vais rencontrer de nouvelles personnes, me créer une nouvelle routine, emmagasiner d'autres souvenirs et avoir de nouveaux défis à relever qui vont assurément me redonner la motivation qui me faisait défaut dernièrement. En fait, c'est comme si je devais jeter à la poubelle un t-shirt reçu en cadeau parce qu'il est devenu trop usé; c'est inévitable mais très difficile. Date du déménagement: 27 novembre.

Visite

2010-10-08T19:22:00.002-04:00

Arrêtez-moi quelqu'un! Deuxième personne que je fais venir au campement en moins de six mois! Oui, oui, mes amis; demain, ma petite soeur arrive ici pour les trois prochains jours. Et moi, je vais me transformer en professeur, étant donné que petite soeur chérie est présentement aux études colllégiales en génie civil. Après ça, si elle n'a pas de supers notes dans son cours sur les complexes hydro-électriques, il y a quelque chose qui ne marche pas!

À l'eau!

2010-09-25T06:44:00.006-04:00

Jeudi matin, une nouvelle étape des travaux à été complétée; l'excavation du canal de fuite. Et tout le monde vous dira que l'évènement marquant de cette étape, c'était la brèche faite dans le batardeau pour permettre à l'eau de remplir le canal.

Trois brésiliennes au chantier

2010-08-24T20:21:00.003-04:00

Elles sont venues de leur Brésil natal au Québec par bateau, descendant à Chissasibi. De là, elles sont redescendues par la route, une par une, la dernière arrivant au chantier samedi dernier. Elles sont tellement importantes pour le fonctionnement de la centrale qu’elles y ont un endroit spécialement réservé pour elles, imaginez! D’ailleurs, j’ai une photo de l’une d’entre elles, ça vous intéresse?

C’est ce qu’on appelle une roue d’eau. Ça fonctionne comme pour un moulin. L’eau amenée par les conduites forcées jusqu’aux bâches spirales va venir pousser sur la roue, ce qui va permettre au rotor de tourner à l’intérieur du stator et de produire l’électricité. Et pour les amateurs de chiffres, elles font près de 7 mètres de diamètres.

Nouveaux départs

2010-08-16T12:06:00.002-04:00

Je crois vous l’avoir déjà dit, ce que je trouve le plus difficile dans le fait de travailler sur un chantier, c’est les amis qui quittent. D’autant plus que ces temps-ci, avec la fin du projet qui approche, les gens ont moins d’hésitation à accepter des emplois ailleurs et il ne se passe pratiquement pas une semaine sans qu’au moins une personne annonce son départ.

Pour ma part, en une seule semaine, mon cercle d’amis s’est amoindri de deux personnes. La Chibougamoise, samedi dernier, a quitté pour La Romaine et aujourd’hui, c’était au tour de la Brunette Montréalaise qui elle, s’en retourne à la maison pour se préparer à mettre au monde le prochain bébé Eastmain. Le pire, c’est que je sais très bien que ça ne fait que commencer; plusieurs autre amis parlent du nombre de semaines ou de mois qu’ils leur reste ici et que j’ai bien l’impression que je vais être la dernière à prendre le dash-8 d’air Creebec pour un aller simple.

La beauté qui cache l’horreur

2010-07-20T12:19:00.002-04:00

Si vous avez vu à la télé ou lu dans les journaux ce foutu décompte des accidents de la route de la semaine de vacances de la construction qui revient tous les ans, vous savez déjà son nom ; Josiane Carrier. Je la côtoyais quotidiennement au bureau depuis environ huit mois et je la considérais comme une amie. Elle avait tous les talents, des tonnes de projets et des ambitions démesurées. Mais surtout, elle avait une bonne humeur et une belle folie qui illuminaient la journée de ceux qu’elle rencontrait. C’était tout simplement impossible de ne pas l’aimer et c’est pour cette raison qu’aujourd’hui, beaucoup de gens pleurent son départ prématuré.

Jo, tu te disais bouddhiste, eh bien, j’espère que ce à quoi tu croyais existe réellement et qu’on se retrouvera dans une prochaine vie.

La vie continue, et pourtant...

2010-07-18T10:21:00.002-04:00

Malgré la belle journée qui s'annonce, c'est un jour très sombre pour plusieurs personnes au campement. Ceux d'entres vous qui en connaissent la raison me comprendront, les autres, peut-être vous en dirai-je plus dans quelques jours.

Surfer sur la vague

2010-07-11T09:13:00.004-04:00

Excitée

2010-06-23T05:34:00.003-04:00

Mes amis, je ne tiens plus en place, ça fait déjà deux heures que je suis debout et il n'est que cinq heures trente! Pour la première fois depuis les quatre années que je travaille ici, les astres étaient alignés et le timing parfait pour permettre à mon amour de venir au campement. Il devrait arriver ici vers seize heures, après huit heures de route. Juste à temps pour le gros show de la St-Jean, ce soir.

Belle prise

2010-06-14T20:44:00.003-04:00

Petit après-midi de pêche hier. Étant donné que j'avais tout mon temps, j'ai décidé de tenter ma chance ici. Deux pour un; plage et pêche. Comme je m'apprêtais à déclaré forfait et rentrer bredouille une fois de plus, le miracle s'est produit. Je suis fièrement rentrée au campement avec dans la boîte de mon pick-up un brochet de 87cm, 2,3kg et environ 10 ans. Ah, vous ne saviez pas qu'on pouvait facilement déterminer l'âge d'un poisson? Il s'agit simplement de faire bouillir un petit os juste derrière le crâne qui s'appelle cleitrum et ensuite, de compter les lignes. Eh oui, comme un arbre!

Dinosaures du futur

2010-05-25T12:07:00.001-04:00

Vous ai-je déjà parlé d'une chose qui me distrait à coup sûr, quand je suis au bureau? Certains trouveront ça absolument puéril mais, lorsque les camions 50 tonnes passent par la route à une vingtaine de mètres de mon bureau, je regarde l'eau dans ma bouteille trembloter et je revois la fameuse scène du film Jurassik park.

Haute précision

2010-05-01T20:33:00.002-04:00

Ces derniers jours, l'installation des poutres du toît a commencé. Pouvez-vous imaginer que l'installation est à ce point précise que pour chaque poutre de béton qui mesure, disons-le, plus de dix mètres chacunes, l'écart de niveau entre deux points d'appui sur une même diagonale doit être de moins d'un demi centimètres!

V'là l'bon temps, v'là l'joli temps...

2010-04-18T13:31:00.002-04:00

Signe indéniable du retour du printemps, les tables à pique-nique ont été sorties de l'entrepôt et disséminées sur le campement. Autres signes, le retour des cours estivaux; sécurité nautique, golf, tir à l'arc, orientation et gps, etc. Et pour les plus observateurs, il y a l'apparition de nouveaux visages, ce qui indique sans l'ombre d'un doute que le rythme des travaux va en s'accélérant.

Jeux intercampements - Résultats finaux

2010-03-14T19:38:00.003-04:00

Les jeux sont terminés. J'ai eu beaucoup de plaisir mais, je ne suis pas fâchée que ça soit terminé et en disant cela, je pense que je me fait la porte-parole de pas mal tout le monde. Les trophées ont été remis. Les grands gagnants sont le campement de Némiscau avec 68 points contre 66 pour Eastmain. Montréal a eu un ou deux trophées et pour ce qui est de La Sarcelle... vaut mieux passer à un autre sujet.

Mise à jour: J'oubliais de vous dire que la finale de volleyball a été remporté par l'équipe de Némiscau qui a battu à plate couture La Sarcelle avec deux joueurs manquant.

Volleyball - Jour 2

2010-03-14T10:36:00.002-04:00

Défaite crève-coeur contre l'équipe de La Sarcelle ce matin. En finale à 13h, Némiscau contre La Sarcelle.

Classement des délégations

2010-03-14T07:41:00.002-04:00

Le classement général des délégations après la première journée: Eastmain 44 points, Némiscau 32, Montréal 10 et La Sarcelle 4.

Volleyball - Jour 1

2010-03-13T22:49:00.003-05:00

À la fin de cette première journée de compétitions, l'équipe de volleyball de La Sarcelle et de Montréal ont toutes deux joué une seule partie qu'elles ont perdu, l'équipe de Némiscau ont gagné les deux parties qu'elle a joué et notre dream team a gagné une partie et en a perdu une autre. Troisième et dernière partie avant la finale; demain 9h. Bonne nuit.

Jeux intercampements -2h

2010-03-13T18:15:00.002-05:00

Wow wow wow! On dirait que tous les participants aux jeux se sont donné le mot pour afficher leurs couleurs à un tel point que même ceux qui ne sont ni athlètes ni bénévoles, eux aussi se sentent dans l'esprit des jeux!

Jeux intercampements 2010

2010-03-12T17:31:00.002-05:00

Bonjour Eastmainiens, Sarcellois, Némiscaumois, Oujeckiens et tous les autres. Il a de la fébrilité dans l’air à l’approche, cette fin de semaine, des fameux jeux intercampements dont je vous parle depuis un petit bout de temps.

Déjà, compte tenu d’un conflit d’horaire entre le curling et le hockey, nous avons eu droit, depuis le début de la semaine, aux matchs de hockey. Hier soir se disputait la finale entre les deux plus anciens campements, Némiscau et Eastmain, les gradins remplis de partisans en délire (bon disons que c’était surtout notre gang qui était en délire avec nos crécelles et nos trompettes). Quelle finale! Fin de première période, Eastmain ne faisait qu’une bouchée de l’équipe adverse, menant 4 à 1 mais, en deuxième période, l’esprit compétitif de Némiscau s’est réveillé, donnant lieu à trois buts de Némiscau contre un seul pour Eastmain, deux mêlées générales et quelques accrochages. Réalisant ce qui était en train de se passer, l’équipe d’Eastmain ont donné tout ce qu’ils avaient et même plus en troisième période pour mettre un frein à la remontée de Némiscau pour un score final de 5 à 8 pour Eastmain.

Du côté des huit autres disciplines, ce soir est organisé une rencontre pour nous informer des détails de chaque compétition. Tiens, c’est vrai, vous avez sûrement remarqué que je viens d’utiliser le « nous » : je ne crois pas vous l’avoir dit encore mais, je vais défendre nos couleurs avec l’équipe de volleyball. Fin de la parenthèse. Tous ce que l’on sait pour l’instant, c’est l’horaire de chaque compétition. Je peux d’ors et déjà vous dire que mon équipe joue à 21h contre Montréal et 22h contre Némiscau demain soir et à 9h dimanche matin, contre La Sarcelle (celle-là risque d’être tough, avec le changement d’heure…). Si tout se passe bien, nous participerons à la finale à 13h mais, pour être honnête, j’estime que nos chance sont faibles.

Quoi qu’il en soit, revenez souvent par ici en fin de semaine, je ferais quelques mise à jour dès que j’aurai deux minutes. Et puis, tant qu’à y être allez donc aussi faire un tour sur le site extranet SEBJ (le lien est à droite), vous y trouverez d’autres informations sur les jeux et aussi des photos des compétiotions.

Let’s the games begin!

Dévoilement

2010-02-28T14:46:00.004-05:00

J'arrive tout juste du dévoilement du logo (je sais; ça devais être dimanche dernier mais, ça avait été reporté à aujourd'hui) des jeux inter-campements. Je n'ai qu'une chose à dire: je suis désapointée qu'un logo très semblable à celui des jeux olympiques de Vancouver ait été préféré à celui que j'avais soumis...

Mise à jour
Pour ceux qui l'ont demandé et les autres qui ne l'ont pas fait mais, n'en sont pas moins curieux, voici le logo que j'avais soumis au concours:

Voici celui qui a gagné:

Et voici le logo des jeux olympiques qui viennent de se terminer:

Vous en pensez quoi? Quel aurait été votre choix si vous aviez fait partie du comité? Je veux vous entendre là-dessus.

Jeux d'hiver

2010-02-14T16:00:00.002-05:00

Ces jours-ci, tout le monde ne parle que des jeux olympiques de Vancouver qui se sont ouvert vendredi dernier. Tout le monde? Non, car ici, c'est des jeux inter-campements qui auront lieu dans exactement un mois que les gens parlent. En effet, les campements de Némiscau, La Sarcelle, Oujeck, Rupert, Eastmain et les gens de la SEBJ basés à Montréal s'affronteront dans neuf disciplines; hockey, hockey bottine, volleyball, badminton, curling, ski de fond, quilles, golf et billard.

D'ici l'ouverture des jeux, l'évènement à ne pas manquer, c'est le dévoilement, dans une semaine, ici, à Eastmain qui est le campement hôte, du logo et du slogan des jeux. Vous dire que j'attendais ce moment avec impatience serait un euphémisme. La raison en est que le comité organisateur avait lancé, il y a déjà quelques mois, un concours ouvert à tous ceux qui désirait soumettre leur idée de logo dont le meilleur serait utilisé pour les jeux et sans vouloir me vanter, le logo que j'ai créé pour l'occasion place la barre très haute. Seulement voilà, le jour du dévoilement, je serai en congé chez moi et donc contrainte d'envoyer quelqu'un en mission pour éviter de me ronger les sangs jusqu'à mon retour.

Le saviez-vous?

2010-02-03T19:46:00.002-05:00

Saviez-vous que les rayons x ne sont pas exclusivement utilisés dans les hôpitaux? En effet, au chantier, lorsque vient le temps de s'assurer que les soudures des bâches spirales (les énormes conduites qui acheminent l'eau jusqu'à la turbine) sont parfaitement étanches, ce sont eux qu'ont appelle à la rescousse. Je parie que je vous en bouche un coin!

Début d'année

2010-01-27T18:38:00.001-05:00

Déjà deux semaines que je suis de retour au chantier. La vie reprend tranquillement son cours. La plupart des travaux de bétonnage et d'excavation sont terminés, à l'exception de l'excavation du canal de fuite qui reprendra dès le retour du printemps. Pour le reste, ce sont surtout des travaux de mécanique et d'électricité à la centrale et à la prise d'eau qui restent à faire. Les gens commencent à voir poindre la fin du chantier et la plupart des gens que je côtoient parlent déjà de leurs projets post-Eastmain, certains ont commencé à être à l'affût au cas où une offre d'emploi dans leur domaine se présenterait. D'autres, au lieu d'étirer l'agonie, tirent la plug sur Eastmain-1-A et s'engage dans le projet de longue haleine que représente La Romaine, espérant peut-être échapper aux désagréments reliés à la fin d'un projet; les activités organisées qui se font plus rares et la participation des gens qui décroît, la qualité et la variété de la nourriture à la cafétéria qui baisse (à moins que ce ne soit qu'une illusion créée par notre trop grande exposition à celle-ci), etc. Ce qu'ils ont probablement oublié, c'est que les tout débuts d'un chantier en comporte autant sinon plus et là, je ne fais que penser aux installations des campements qui ne sont, bien souvent, pas terminés lorsque les premiers occupants emménagent. Pour ma part, je sais d'ors et déjà que si les conditions à La Romaine sont équivalentes, voir meilleures qu'ici, j'irai y retrouver plusieurs amis et collègues mais, pas avant d'avoir fait un saut à l'école entre-temps. Que voulez-vous? Quatre ans à faire la même chose dix heures par jours, six jours par semaine, ça vous apprend certaines choses...

Retour au bercail

2010-01-09T20:08:00.002-05:00

Ça y est, je suis de retour dans mon petit cocon eastmainien après trois semaines et demi de congé. Le retour est d'après les fêtes est toujours difficile mais, on dirait que ça l'est encore plus cette année. Je dois réadapter ma routine au chantier sans ma petite gang de stagiaires avec qui j'étais à peu près tout le temps, sauf pour dormir. Et puis, sur le chemin du campement, j'ai réalisé que cette année sera sans doute la dernière ici, que je le veuille ou non, la construction de la centrale ne sera pas éternelle. Je n'ai aucun doute sur le fait que je vais connaître d'autres chantiers - La Romaine est déjà en route et il y des rumeurs de chantiers à venir dans le grand nord - mais, c'est près de cinq ans, des dizaines d'amis et des centaines de beaux souvenirs que je vais laisser ici quand je quitterai pour de bon et ça, ça me met sur un down.

Poésie des fêtes

2009-12-16T08:46:00.003-05:00

Party SEBJ, raclette entre amis, souper du département d’ingénierie... je suis sûre que j'en oublie. Une chose est certaine, c'est que dans la dernière semaine, personne n'a beaucoup dormi. D’une fois à l’autre, on conte aux uns les histoires manqués et aux autres les souvenirs manquants. On se remplit la panse et on vide les verres. On perd quelques heures de sommeil mais on gagne de beaux souvenirs…

Décompte

2009-12-13T17:03:00.002-05:00

Plus que 68 heures et 16 minutes avant de *insérer une expression inversement proportionnelle au nombre d’heures restantes* en DASH-8 pour descendre chez moi pour le temps des fêtes. Est-ce que j’ai assez hâte à votre goût?

C’est Noël car il neige dedans ma tête*…

2009-12-05T16:50:00.001-05:00

(* Chanson popularisé par Paul & Paul)

Voici revenu le temps de l’année où se succèdent à un rythme effréné les partys, les drinks et les chansons de Noël et pour ouvrir le bal de cette semaine tout sauf reposante, quoi d’autre que le party de Noël SEBJ, ce soir même. Je vous reviens dès que je trouve un moment libre entre deux mal de tête!

Le nord vu par un humoriste

2009-11-23T20:19:00.001-05:00

Avertissement : Le billet qui suit contient des sacres et des erreurs de français nécessaires pour bien dépeindre la personne et qui pourraient choquer certains lecteurs. Nous préférons vous en avertir.

Samedi soir, nous nous sommes rendus en groupe au campement de la Sarcelle, assister au spectacle de Maxim Martin. À en juger par les blagues inédites auxquelles on a eu droit, il avait l’air de nous trouver tous autant que nous sommes un peu fous.

Des exemples? Durant le souper, entre deux services, j’étais sortie avec d’autres griller une cigarette. Environ cinq minutes plus tard, je me suis rendu compte que la vedette de la soirée se tenait tout juste à côté de moi quand il a jeté un rapide coup d’œil aux gens autour de lui et lancé « Crisse! Chu l’seul qui a un coat!». Plus tard, au début de son spectacle, racontant son voyage de Montréal jusqu’à l’aéroport d’Opinaca, le matin même; « J’arrive à Dorval pour m’enregistrer pis j’me fais dire que j’suis pas à la bonne place, qu’il faut que j’aille à côté. J’va là : esti, s’t’un garage! Faque j’embarque dans l’avion pis j’me ferme les yeux en attendant qu’on décolle. J’les rouvre pis j’vois un gars en train de partir les hélices! J’me suis demandé si j’m’étais pas réveillé en 1920! (…) J’entend l’hôtesse dire qu’on arrive à Québec. Tabarnak! J’ai beau être un humoriste, j’connais ma géographie : la Baie-James, c’est vers le nord, pas vers l’est! Me semble que tu passes pas par Buffalo pour aller à New York!(…) J’arrive icitte, première chose que j’me fais dire : « Comme ça, t’arrive d’en-bas?! ». Pourtant, m’semble que j’ai pas vu de sous-sol icitte! »

La meilleure? « C’est quand même pas pire; vous êtes payés pour être en prison!»

Comme quatre chiens dans un jeu de curling

2009-11-17T19:41:00.004-05:00

Au rayon des activités qui sont pratiquées par une plus grande variété de gens au chantier qu’en ville, il y a le curling. Je ne sais pas pourquoi, sinon sur un coup de tête, notre petite boule d’énergie de stagiaire a eu envie d’essayer ce sport et a réussi à rallier à sa cause deux autres stagiaires. Il ne manquait qu'une personne pour compléter l'équipe et c'est sur moi que le sort est tombé. Je me demande encore comment elle a fait pour me convaincre de m'inscrire avec eux... à un tournoi! D'autant plus qu'aucun de nous quatre n'avait déjà joué. Pire; cinq minutes avant le premier match, nous ne connaissions aucunement les règlements. Catastrophe; certains des joueurs inscrits à ce tournoi jouent depuis plus de quarante ans.

Toujours est-il que durant les trois jours qu'a duré le tournoi, nous avons eu d'agréables surprises. D'abord de constater que le curling est loin d'être aussi monotone qu'il en a l'air mais, aussi, au fil des parties, de se rendre compte que notre équipe avait un réel et surprenant potentiel compte tenu de notre totale inexpérience.

Pour ceux que le classement final intéresserait, nous avons perdu de peu la finale de la classe C. Par contre, nous avons les quatre gagné le goût de rejouer! Comme quoi, c'est quand on n'a pas d'autre attente que le plaisir qu'on a le plus à gagner!

Une autre étape de franchie

2009-11-09T19:00:00.002-05:00

Les travaux ici avancent à une vitesse folle; le gros de la structure de la centrale est terminé et les travaux d'excavation du canal de fuite ont débuté. Mais, plus important encore, la dérivation partielle de la rivière Rupert est effective depuis samedi dernier en avant-midi. Pour en arriver là, la construction de rien de moins que soixante-treize digues, quatre barrages, un évacuateur de crues et un tunnel de 2,9km de long ont été nécessaires! Pourriez-vous croire que cela a été réalisé en moins de trois ans?

Naissance d'une publicité

2009-11-02T09:30:00.001-05:00

Les responsables de la vie sociale sur tous les campements en sont présentement à préparer un évènement majeur qui se tiendra au mois de mars prochain; des jeux inter-campements. Les olympiques de la Baie-James en quelques sortes. Quelques-unes des personnes que je côtoient font partie du comité organisateur et le sujet est presque inévitable lors des 5 à 7 du jeudi.

Il y a environ deux semaines, ces personnes nous faisaient part qu’ils devaient trouver un concept publicitaire accrocheur pour inciter les gens à s’inscrire aux différentes disciplines. Comme c’est souvent le cas au fur et à mesure que les cerveaux s’alcoolisent, toutes sortes de jeux de mots plus ou moins douteux avaient été évoqués.

En mettant les pieds au centre de loisirs après une semaine passée chez moi, je fus surprise de voir affiché devant les allées de quilles ce message : « Tu aimes les grosses boules? Inscris-toi au bowling! » et un peu plus loin, entre les tables de billard : « Tu préfères les petites boules? Inscris-toi au billard! ». Non seulement mes amis ont trouvé l’idée assez bonne pour avoir le guts de la présenter au comité organisateur mais, elle a été acceptée!

Trick or treat

2009-11-01T09:08:00.003-05:00

Pour ceux qui en douterais, je vous le confirme, hier soir le bar a accueilli toutes sortes de créatures étranges; un épouvantail, un pirate, une sorcière, un clown, môman, le virus H1N1 et j'en passe. Même The Crow aurait été aperçu rôdant dans les parages...

Dernière ligne droite

2009-10-30T19:45:00.002-04:00

Je suis revenue de congé avant-hier. Je déprime un peu. Étant donné que je n’ai aucune envie de ne retourner chez moi pour les fêtes que le 23 décembre, j’ai décidé que cette année, que je faisais comme la majorité des gens ici et que je partais à la mi-décembre. Le hic, c’est que ça ne totalise que cinquante jours jusque là, donc, pas assez pour diviser ça en deux run. Si vous me suivez, ça veux dire que non seulement je ne retourne pas chez moi avant décembre mais qu’en plus, au lieu de passer trente-cinq jours ici, je vais en passer cinquante.

Back to the future

2009-10-11T14:23:00.003-04:00

Depuis quelques temps, les stagiaires affluent de toutes parts au chantier. Certains départements en accueillent plus que d’autres mais, à peu près personne n’y échappent. Pas même le très restreint département où je travaille. Nous en sommes à notre deuxième stagiaire en autant de sessions universitaires. Ayant un peu plus d’affinités avec celle qui est présentement ici qu’avec la dernière, en digne représentante des vieux de la vieille (avec presque quatre ans passés au chantier, je pense que je mérite le titre), je me suis donné la responsabilité de lui faire connaître tous les aspects de la vie au campement. Ce qui inclus, en plus du pratico-pratique (les travaux au chantier, les horaires de la cafétéria, les activités offertes au centre des loisirs, etc), tous ce qui ne s’acquière qu’avec le temps ; voir des animaux sauvages de près, étirer un 5 à 7 jusqu’à la fermeture du bar, se faire des amis autochtones et se rendre compte qu’on a plus en commun avec eux qu’on aurait pu se l’imaginer, jouer au bingo un samedi soir et pouvoir dire sans honte à ses amis qu’on a aimé ça, prendre une marche jusqu’au chalet rond pour continuer la fête, le samedi après la fermeture du bar, et rentrer se coucher quand le soleil se lève. Une espèce de condensé d’expérience. Mon salaire, c’est d’observer ses réactions et de me rappeler qu’il n’y a somme toutes pas si longtemps, c’était moi la petite nouvelle qui avait tout à apprendre. Et de la voir devenir, de jour en jour, de plus en plus addict à cette vie que j’adore.

Lost in translation

2009-09-29T06:29:00.000-04:00

À la cafétéria, étant donné que ce n'est pas tous le monde au campement qui parle français, le menu est toujours affiché dans les deux langues officielles. Ça donne parfois lieu à des erreurs d'orthographe et c'est tout à fait normal puisque, ce n'est pas parce que tu sais comment faire une sauce béchamel que tu sais nécessairement comment l'écrire dans la langue qui n'est pas ta langue maternelle. Hier, cependant, je n'en croyais tout simplement pas mes yeux. J'avais beau retourner la question dans tous les sens, je ne comprenais pas comment la personne en charge d'écrire le menu avait fait, premièrement, pour faire une telle erreur et, deuxièmement, pour ne pas la voir une fois le menu imprimé sur une feuille qui doit faire environ un mètre par un mètres et demi:

SOUPE
Poulet et nouilles
Beef and barley

* * *

Par-ci, par-là, je continue d'apprendre de nouveaux mots en langue crie. Comme en français, il arrive que deux mots se ressemblent mais, ne veulent pas dire la même chose, ce qui peut facilement mener à des situation embarrassantes comme celle que j'ai vécue il y a de cela quelques semaines. J'étais en train d'énumérer à une amie autochtone ma connaissance du vocabulaire cri lorsqu'elle m'interrompit;
-Qu'est-ce que tu viens de dire?

-"Timioben", ça veut dire "I like you".
-"Timiouimden", ça veut dire "I like you".
-...Ça veut dire quoi, d'abord, "timioben"??
-"T'es cute" pour un gars.
-...T'es en train de me dire que je dis à mes chums cris qu'ils sont cute depuis le début de l'été?!?

Disons seulement que les trois autres cries présentes lors de cette discussion l'ont trouvé très drôle, celle-là!

Branle-bas de combat

2009-09-05T19:49:00.002-04:00

Ces jours-ci, il se passe une chose impressionnante au chantier; des blindages de conduites forcées (ces immenses tuyaux) sont déménagés de l'aire d'entreposage jusqu'au site de la centrale en construction. Vraiment, j'aimerais que vous puissiez voir ça de vos yeux. L'opération mobilise une dizaine de personnes, deux grues et un camion remorque et dure environ une heure. Le blindage est suspendu par des câbles aux grues et est soulevé des cages de bois dans un affreux grincement de métal. Ensuite, les pièces de bois sont déplacées pour que le camion remorque puisse se positionner sous le blindage et celui-ci est redescendu avec minutie sur la remorque. Je me répète, je sais, mais j'adore la vue que j'ai de mon bureau!

Un dimanche à la plage

2009-08-18T08:58:00.005-04:00

Dimanche matin, en me collant le nez à la fenêtre de ma chambre, je vis que malgré que la météo nous annonçait (encore) de la pluie, le soleil semblait vouloir se pointer entre les nuages gris.

Sans perdre de temps, j'attrapai une serviette, un peu de lecture et quelques choses à grignoter dans mon frigo et sautai dans mon pick-up (un des rares bénéfices dû au déménagement du bureau). Environ une heure et demie plus tard, j'arrivai à destination; un lac d'eau claire bordé d'une plage de sable blond. Bien qu'il ne se trouve qu'à quelques kilomètres du campement Némiscau et qu'on peut l'apercevoir de la route, il est pour ainsi dire très peu connus des gens des environs donc, peu fréquenté. Bref, un petit paradis Jamésien. Pour ceux qui douterais de la véracité de mes propos:

Tiens, j'oubliais: au bout de la plage, il y a un ruisseau qui se jette en cascade dans le lac.

En tous cas, comme vous pouvez le constater sur les photos, le temps que je me rende, le soleil s'était à nouveau caché derrière les nuages et une fine pluie s'était mise à tomber. Étant donné que je n'aime pas faire autant de route pour rebrousser chemin dès l'arrivée, je me mis à me promener le long de la plage. Au bout de quelques minutes je découvris quelque chose qui me fit oublier la pluie qui me tombait dessus. Jugez par vous-mêmes:

Avez-vous une petite idée de ce que peuvent être ces petites boules rouges? Un indice pour les rares qui ne l'auraient pas déjà trouvé: on en retrouve sous forme de sauce immonde sur à peu près toutes les tables durant le temps des fêtes. Bien oui! Des canneberges!

Vous pensez bien que j'ai sauté sur l'occasion de m'en cueillir pour la semaine et je compte bien y retourner pour profiter de la manne.

Déménagement - deuxième partie

2009-08-01T15:53:00.003-04:00

Ça y est! Aujourd'hui, un peu moins de deux mois après avoir dû déménager mes pénates d'un bureau à un cubicule, on a re-déménagé dans ce bon vieux bloc B.

Je dois vous avouer que je ne suis pas enchantée de devoir me lever une demie heure plus tôt étant donné que notre bureau n'est plus au campement. Déjà qu'auparavant, il m'arrivait assez fréquemment de trouver que six heures du matin, c'était au moins deux heures de moins que ce dont j'aurais eu besoin. Heureusement, le fait de me rapprocher des travaux compense grandement ce désagrément. Voici d'ailleurs la belle vue que j'ai, et je suis très sérieuse en disant cela, de la fenêtre de mon tout nouveau bureau.

Souper du mois

2009-07-27T07:22:00.002-04:00

Samedi se tenait le traditionnel souper du mois. Cependant, moi et quelques autres personnes avons eu droit à un autre genre de souper du mois, bien plus spécial à plus d'un égards; nous avions été invités à un souper organisé par des cris. Au menu: ragoût d'orignal et de quenouilles et outardes rôties à la chaleur du feu de camp. Et parmi les invités cris ne travaillant pas au campement se trouvait... Ted Moses, celui-là même qui a signé la paix des braves avec Bernard Landry, il y a presque dix ans de cela!

Pour ceux qui se demanderaient le goût que peut bien avoir l'outarde, je vous dirais que bien que la viande soit très foncée, ça ressemble pas mal à de la dinde, en plus "sec".

Visite de chantier

2009-07-14T19:43:00.012-04:00

Une petite visite virtuelle du chantier, ça vous dit? Voici en images, l'avancement des travaux en date de dimanche dernier.

On commence par le commencement; la prise d'eau. Vous vous souvenez que je vous ai déjà expliqué qu'avant le début des travaux, la prise d'eau de la future centrale se trouvait sous quelques dizaines de mètres d'eau et que pour pouvoir excaver et ensuite bétonner, il fallait tout d'abord construire une digue provisoire et pomper toute l'eau ainsi emprisonnée (pour un rafraîchissement de mémoire, c'est la dernière photo ici)? Sur la photo ci-dessous, la montagne de gravier en arrière-plan, c'est cette même digue provisoire donc, derrière se trouvent des milliers de mètres cubes d'eau.

La prise d'eau (la partie supérieure gauche sur le plan). Lorsque les travaux seront terminés, la façade de roc sera complètement recouverte de béton.

Une vue rapprochée de l'entrée d'une conduite forcée. Pour les néophytes, la structure de bois sert de coffrage (plus communément appelé par les gens d'un certain âge les "formes") pour le béton et les barres d'acier, c'est ce qu'on appelle l'armature, ce qui renforce le béton.

Allons donc jeter un coup d'oeil à l'intérieur de ces fameuses conduites forcées. Pour y accéder sans passer par la centrale, on doit entrer par le tunnel inter-galeries. Lorsque les travaux seront terminés, un bouchon de béton sera coulé entre chaque conduite forcée et l'accès au tunnel sera condamnée.

C'est à l'intérieur de ces tunnels jusqu'à la centrale que sont les conduites forcées que seront éventuellement insérés ces immenses tuyaux.

Si vous avez retenu vos leçons, l'eau sort des conduites forcées (les deux ouvertures au centre de la photo, une troisième est hors du cadre) pour entrer dans les bâches spirales des turbines.

Après avoir fait tourner la turbine, l'eau sort par cette gigantesque ouverture (cherchez Charlie!) qu'on appelle l'aspirateur et est rejetée dans le canal de fuite par les ouvertures rectangulaires au bas de la photo ci-dessus.

Fin de la visite d'aujourd'hui.

De retour après la pause...

2009-07-13T07:17:00.002-04:00

Je fais un petit détour par ici ce matin pour vous rassurer; je ne vous ai pas oublié. C'est seulement que je reviens tout juste de deux semaines de vacances et le retour à la routine est plutôt difficile. Pour me faire pardonner de ce long silence, je vous prépare un billet que vous devriez apprécier...

Déménagements, grincements de dents et ajustements

2009-06-08T09:03:00.002-04:00

Ces jours-ci, le bureau administratif, bloc A (département de l'administration) et B (département de l'ingénierie, le mien, et celui de mécanique/électricité) vit tout un remue-ménage. Cela est dû au fait que, pour une raison que j'ignore, le bloc B doit être démantelé et déménagé du campement au chantier. Comme vous pouvez vous en douter, pour ce faire, les bureaux doivent être vidés.

Il a donc fallu déménager ordinateurs, paperasse, plantes, etc dans le bloc A. Et s'accomoder des espaces alloués à chacun selon les bureaux déjà occupés par les gens de l'administration. Un peu comme jouer à Tetris grandeur nature. Moi par exemple, je me suis vu obligée de laisser le bureau avec fenêtre sur l'extérieur, juste assez à l'écart des autres pour éviter de déranger les autres avec ma musique, peu importe le niveau du volume, et d'être dérangée par les passants, les conversations et les imprimantes qui impriment. Devinez pour voir où j'ai dû m'installer? Dans un cubicule entre les imprimantes et le bureau du chef du département de l'administration, donc moins d'espace, pas de fenêtre et à la merci de tous les bruits environnants (et il y en a!) sans pour autant pouvoir les couvrir par ma musique. Heureusement, cette situation ne devrait durer que deux ou trois mois, le temps que les modules du bloc B soient installés à leur nouvel emplacement.

On prend une grande inspiration en fermant les yeux et on se détend...

Tel que vu à la télé

2009-05-22T08:12:00.002-04:00

Il y a quelques jours de cela, en me rendant à l'aéroport pour mon congé périodique, j'ai eu la chance de voir une scène digne d'un documentaire animalier que le commun des mortels a rarement la chance de voir autrement qu'à la télé: un balbuzard survolant l'accotement de la route à environ deux mètres, un beau gros poisson dodu dans les serres. Je vous assure que de voir ça de ses yeux, ça fait oublier tout le reste pour un bon moment...

Aperçu de la météo "eastmainienne"

2009-05-06T21:01:00.004-04:00

Wow, je capote! C'est la deuxième journée de l'année où la température dépasse les dix degrés, ici. Enfin, parce que disons que les deux dernières semaines, avec des averses de neige quotidiennes alors que la radio montréalaise nous disait que dans la métropole, le mercure se sentait pas mal (trop!) estival ont été un peu beaucoup déprimantes pour tout le monde. Bon, ok, il y a encore quelques bancs de neige qui traînent ici et là mais, ça sent l'été et les soirées sur la terrasse du bar!

Ornithologie 101 - Le bruant des neiges

2009-04-27T10:51:00.000-04:00

De ces temps-ci, ce joli petit oiseau se promène dans les alentour du campement par dizaines.

Petit somme au soleil...

2009-04-23T07:05:00.000-04:00

Devinette en odorama

2009-04-21T10:58:00.001-04:00

Je vous mets au défi de deviner à quoi sert la petite remise bleue, adjacente au dortoir dans la photo ci-dessus. Petite précision, comme vous pouvez voir, il n'y a qu'à côté de ce dortoir qu'il y en a une. Vous donnez votre langue au chat? Eh bien voici; ceux qui occupent ce dortoir sont des slashers, des gens dont le travail consiste à couper des arbres à longueur de journée. La petite remise sert à ranger leur vêtements de travail. Ceux qui ont déjà passé une journée à couper du bois comprennent. Pour les autres, imaginez un mélange d'odeur d'essence, d'épinette et de sueur masculine, multiplié une vingtaine de fois...

La Romaine: début imminent!

2009-04-19T19:19:00.002-04:00

Dernièrement, une bonne connaissance me disait qu'elle se préparait à déménager ses pénates sur le premier chantier de La Romaine. J'étais un peu surprise que ça soit aussi rapide, alors que le projet Eastmain-Sarcelle-Rupert est loin d'être terminé mais, j'en ai effectivement eu la confirmation en lisant ceci.

Analogie montréalaise

2009-04-13T09:58:00.002-04:00

Entendu en fin de semaine, cette analogie à propos des différents dortoirs du campement:

-Nous autres, dans les dortoirs, c'est comme le quartier St-Henri (à Montréal, ndlr), les bachs, c'est le plateau pis les logements trois et demi, c'est Westmount.

Splash!

2009-03-26T08:50:00.004-04:00

"Mesdames et messieurs, bienvenue à cette cinquième compétition annuelle de slalom pédestre qui se déroulera pendant les deux prochains mois! Nous vous rappelons les règlements; chaque participant doit prendre part aux qualifications en début de journée et s'il se qualifie, il peut participer aux épreuves de la journée qui consistent à marcher d'un point A à un point B en évitant de mettre les pieds dans une flaque d'eau. Ça semble simple mais, attention! À mesure que la compétition avance, les obstacles deviennent de plus en plus nombreux et sournois. Les concurrents devront se méfier entre autres des étendues d'eau dissimulées sous une innocente couche de neige, des plaques de glace en bordure des obstacles et de celles qui les recouvrent sans être assez solides pour supporter le poids d'un homme. Cette année, comme les autres année, le grand gagnant se méritera une chaloupe..."

Le jour de la marmotte

2009-03-25T08:07:00.002-04:00

Ils y en a pour se fier à une marmotte pour savoir si l'hiver va se terminer bientôt. Au campement, on a un moyen plus simple et plus précis (il faut dire aussi que les marmottes sont plutôt rares dans le coin!); quand Sexyboy, barman de sa profession, pellette la neige qui s'est accumulée sur la terrasse du bar, il reste moins de six semaines à l'hiver!

Crise économique = crise environnementale?

2009-03-23T10:02:00.002-04:00

La crise économique en cours a eu un effet inattendu au chantier; le programme de récupération du papier qui avait été mis en place de peines et de misères plusieurs années après le début du projet Eastmain-1 vient d'être abolit. Ce n'est rentable pour aucun transporteur de dépenser de l'essence pour sauver des arbres.

Irritation

2009-03-18T10:32:00.002-04:00

Ceux qui me connaissent savent que je suis une personne ordonnée. À dire vrai, ça frise l'obsession. C'est d'autant plus vrai au travail puisque si je ne l'était pas, à la quantité de plans et de croquis qui envahissent mon bureau, ça deviendrait très vite un énorme foutoir où l'on n'y retrouverais même pas un caribou.

Un des plus gros irritant de mon travail découle justement du fait qu'il y a beaucoup de plans dans mon bureau; tous mes collègues de travail fouillent dans l'amoncellement de papier de façon régulière mais, ils ne sont pas tous aussi ordonnés que moi. Ou bien est-ce parce qu'on ne raisonne pas de la même manière? Toujours est-il que de voir quelqu'un prendre une pile de croquis dans mon panier pour y chercher quelque chose, y enlever une enveloppe qui servait clairement de signet en pensant me rendre service avant de remettre la pile de papier, bien droite, dans le panier, ça me fait grincer des dents.

O69, je répète; B12

2009-03-16T11:26:00.003-04:00

Des fois, des choses qu'on sait quasi impossibles en ville se passent au chantier. Comme des jeunes hommes et des jobers quadragénaires qui participent de leur plein gré à une soirée de bingo, comme samedi dernier. Ce qui en ville n'est rien d'autre qu'un passe-temps pour personnes âgées honteux à avouer pour qui n'a pas atteint au minimum cinquante ans, ici, ça devient une occasion de prendre une bière entre amis. Et puis, il faut dire que plusieurs prix en argent sont distribués aux gagnants dont un gros lot pour le dernier tour assez alléchant; samedi, il était de 970$!.

Le choc de la rencontre entre la modernité et la tradition

2009-03-12T17:12:00.003-04:00

Il y a quelques semaines, à la fermeture du bar un soir de 5 à 7, je voulais étirer encore un peu la soirée donc, je suivi quelques-uns de mes amis autochtones qui eux aussi voulaient étirer le plaisir.

Au terme de quelques minutes en pick-up, le conducteur se stationna dans la cour d'un garage, dans le "quartier industriel" du campement. Ce que je vis là me laissa bouche bée tant la scène était à des lieues de la vision romantique que plusieurs, moi inclus, je l'avoue, se font de la chasse version autochtone (du genre du gars en raquettes tuant un animal à l'arc dans un sous-bois et le dépeçant sur place avec comme seul outil un canif et ses dents); une demie douzaine de cris s'affairaient à dépecer un orignal (non, ce n'est pas du braconnage, si vous ne le saviez pas, les autochtones peuvent chasser et pêcher à l'année longue où bon leur semble) entre les camions-sableuse, les charrues, les loaders et autres machineries lourdes. Pour plus de commodité, la partie postérieure de la bête avait été suspendue à un chariot élévateur et la tête et les viscères gisaient sur un grand morceau de plastique au sol.

Avis au chasseurs; j'ai su que la viande est plus tendre si on attend vingt-quatre heures avant de dépecer. J'ai aussi appris, traitez moi d'ignare si ça vous chante, que les pieds d'orignaux ressemblaient plus à un énorme ongle qu'à un sabot de cheval comme je pensais. Dire que de nos jours, il y a encore des gens pour mépriser les autochtones, comme s'ils étaient d'une race inférieure. Je ne comprends pas. Pire, ça m'enrage. En bien des domaines, nous avons tout à apprendre d'eux.

Question de préjugés

2009-02-26T17:14:00.002-05:00

Comment ça se fait, quand je suis en ville et que je dis à quelqu'un qui me connaît peu que je travaille sur un chantier, que les deux seuls métiers que ladite personne considère possibles pour moi, avant que je lui révèle la nature de mon travail, sont femme de ménage et cuisinière? Parce que je suis une femme, c'est impensable que j'ai plus qu'un diplôme d'études secondaires? C'est agaçant, à la fin!!

Transport hors normes

2009-02-12T15:19:00.002-05:00

Il y a quelques semaines, je vous parlais des convois hors normes vers le chantier. Pour les curieux, ça a l'air de ça (sur cette photo, c'est une pièce de conduite forcée, le tuyau qui achemine l'eau jusqu'à la turbine):

La Romaine: il n'y en aura pas de faciles!

2009-02-11T08:37:00.003-05:00

Après les cris de contestation de Roy Dupuis et de sa bande d'écolos et ceux des innus, voilà que le gouvernement de Terre-Neuve s'en mêle! Décidément, si Hydro réussi à le démarrer, ce projet, ça ne sera pas volé!

Effet d'entraînement

2009-02-09T07:43:00.003-05:00

Je les aime bien, mes amis autochtones du campement mais, on ne peut pas dire que prendre soin de leur santé soit une priorité pour eux. À preuve; je n'ai pas souvenir d'avoir vu un seul cri utiliser les installations sportives, en un peu plus de trois ans au campement. Par contre, cette année, on dirait qu'il y en a un qui a eu un déclic durant la période des fêtes parce que, quand je suis revenue de congé, j'ai eu la surprise un soir de voir un autochtone s'entraîner à la salle de musculation. Le lendemain, il était deux et au bout d'une semaine, il était cinq ou six à faire du tapis roulant et à lever des poids. Comme quoi, même quand on croit qu'une situation est une cause perdue, il y a toujours de l'espoir!

La Sarcelle: l'installation avance

2009-02-03T07:51:00.004-05:00

Dernièrement, je parlais avec mon amie Choupette qui a déménagé son bardas au campement de La Sarcelle avant les fêtes. Elle m'a appris que l'installation des infrastructures du campement va bon train; déjà jeudi dernier, le bar/casse-croûte a fait sont ouverture, le dépanneur a reçu son permis de vente d'alcool (je ne vous cacherai pas qu'il y en a plusieurs qui sont contents!) et le centre sportif est en cours de construction. Tout ça, incluant les installations de bureaux, dortoirs, conduites d'eau, conduites sanitaires, électricité, etc, en seulement quatre mois!

Ya comme un problème...

2009-01-23T07:10:00.004-05:00

Un des plus gros problème pour les gens du département de l'environnement, ce sont toutes les personnes au campement qui passent outre l'interdiction, que dis-je, le gros bon sens, de ne pas nourrir les animaux sauvages.

Pas les ours, ça, ça va de soi que c'est légèrement risqué comme activité. Pas les loups non plus, étant donné la grosseur de ceux qui rôdent ici, la perspective qu'ils confondent un bras avec un steak n'est pas très tentante. Les caribous, leur nervosité et leur stupidité naturelles les protègent des humains. Non, ceux qui se font nourrir, ce sont les petites bêtes cutes à l'allure inoffensive; les renards.

Une fois, c'est drôle, la deuxième fois aussi. Quand le renard t'attend à la porte du bureau, le matin, ça l'est déjà moins. On peut commencer à s'inquiéter de leur capacité de survivre sans les humains quand ils commencent à se regrouper à la porte du bar les jeudi, en attendant que quelqu'un leur lance une aile de poulet. Mais, quand vous passez à côté d'un petit groupe de jeunes, comme ça m'est arrivé au début de la semaine, et qu'ils se mettent à vous suivre sans que vous leur ayez offert de nourriture, on peut carrément dire qu'ils ont perdu leur nature sauvage.

Pour l'instant, ça va mais, quand le chantier va être terminé?

Le chantier fait des petits!

2009-01-16T13:04:00.002-05:00

Un des premiers bébés, sinon LE premier bébé à être dû directement au chantier de la centrale Eastmain-1, est en route. Eh oui! Le Pilier de taverne et sa blonde, qui se sont connu au chantier, dois-je vous le rappeler, seront d'heureux nouveaux parents au début de l'été. Félicitations à vous deux!

Les risques du métier de dessinateur...

2009-01-14T12:55:00.002-05:00

Je suis tombée là-dessus, quelque part sur internet et j'ai trouvé ça vraiment hilarant. Si tel n'est pas votre cas, dîtes-vous qu'il faut être dessinateur pour apprécier cette blague à sa juste valeur.

Retour sur l'aéroport d'Opinaca

2009-01-13T08:00:00.002-05:00

Bonjour et bonne année à tous! Dans mon dernier billet, je vous parlais du nouvel aéroport entré en fonction au début décembre, celui d'Opinaca. Et bien, pour l'avoir constaté au départ et au retour de mon congé, les travaux sont plus avancés que ce que j'avais entendu dire. Bien sûr, l'aérogare n'est pas encore terminé mais, il est fonctionnel et les gens ne sont plus obligés d'attendre dans la petite roulotte qui avait été installée à cette fin. S'agit seulement de ne pas trop se formaliser de la poussière de gypse sur les chaise en plastique dur de la salle d'attente, des bruits assourdissants des marteaux et scies circulaires ou du carroussel à bagages avec deux bras et deux jambes qui dépose les valises au seul endroit disponible, c'est à dire sur le sol aussi poussiéreux que les chaises.

Joyeux Noël!

2008-12-17T09:24:00.004-05:00

Voilà, une autre année de travail et de fêtes à la Baie-James se termine. Cet après-midi, je vais prendre l'avion et retrouver mon amour pour presque un mois!

Je devrais être heureuse mais, j'ai plutôt le sentiment que cette année qui se termine au campement fini sur une drôle d'impression. Tout ça prend naissance avec l'obligation pour les gens d'Eastmain et de la Sarcelle, depuis le début du mois de décembre, d'utiliser le nouvel aéroport d'Opinaca qui n'est d'ailleurs, à ce qu'il paraît, rien d'autre qu'une minuscule roulotte puisqu'il n'est pas terminé au lieu de celui de Némiscau en fonction depuis plusieurs années et au confort appréciable. D'autre part, ces dernières semaines, nous avons eu plusieurs partys plus ou moins officiels mais, toujours très plaisants mais, avec toujours en tête les nombreuses mises à pied dues à la décroissance du campement Rupert et aux bumpages (ceux des syndiqués qui voient leur poste coupé prennent le poste de quelqu'un d'autre avec moins d'ancienneté qu'eux. Des fois, ça ressemble plus à un jeu de fous que d'autre chose...), les stagiaires qui n'étaient pas partis à la fin de l'été qui ne seront pas de retour après le congé des fêtes, les quelques personnes qui ont décidé de partir de leur plein gré et ceux que non... Bref, beaucoup de tristesse de perdre toutes ces personnes qui au fil des semaines sont devenues des membres de la famille. Mais, il y a aussi de la fébrilité dans l'air puisqu'au retour en janvier, plusieurs nouveaux travailleurs vont débarquer ici, notamment pour commencer à bétonner la prise d'eau de la centrale, ce qui veut dire plein de nouveaux amis (et une autre grosse année de travail!) en perspective.

La cerise sur le sundae, comme si la nature avait voulu rajouter son grain de sel à tout ça, un terrible blizzard comme il s'en voit rarement ici s'est abattu sur tout le chantier, lundi. Gens de Montréal qui pestez quand il vous tombe trois flocons de neige sur le coco, méditez là-dessus; le temps était mauvais à ce point que mon collègue a réussi à encastrer son pick-up dans un banc de neige, au campement, sur une route plane, à 10km/h!

Toujours est-il que je vous souhaite un bon temps des fêtes à tous et ne paniquez pas trop si je montre le bout de mon nez moins souvent par ici durant le prochain mois!

Des nouvelles du Nord

2008-12-11T08:09:00.002-05:00

Si vous êtes curieux de savoir le comment du pourquoi que certaines personnes ont décidé de s'établir définitivement à Radisson ou à Chissassibi après la fin des chantier de la Grande Rivière, je vous suggère de regarder l'excellent documentaire "Des nouvelles du Nord" présenté à 20h ce soir, à Radio-Canada.

Un voyageur encombrant

2008-12-09T15:01:00.002-05:00

Si jamais il vous prenait une envie folle de venir faire un petit tour à la Baie-James en passant par Matagami, demain, vous devrez vous armer de patience. En effet, le premier d'une série de convois hors norme va prendre la route pour amener au chantier des pièces pour la centrale. Un trajet d'une journée et demie à une vitesse folle d'environ... 30km/h! Pourquoi pas plus rapidement? Premièrement, je ne suis pas certaine que vous aimeriez croiser un fardier roulant à 100km/h, transportant un tuyau de dix mètres de diamètre sur une route qui en fait huit de large et deuxièmement, parce que ça serait vraiment mais, vraiment chiant si une pièce qui pèse plusieurs tonnes tombait de sa remorque en chemin.

Les élections

2008-12-08T15:19:00.002-05:00

Aujourd'hui, au Québec, c'est jour d'élections. Pour ceux qui se demandaient si on peut voter au campement et bien, oui, c'est possible, du moins, depuis cette année. Seul hic: il fallait se désinscrire de la liste électorale de son compté d'origine et s'inscrire sur la liste de la circonscription où se trouve le campement, Ungava. En clair, ça revient à dire que ceux qui votent au campement aujourd'hui, sont en très grande majorité à le faire pour quelqu'un qu'ils ne connaissent pas et qui ne les représentera pas. Personnellement, je trouve que c'est un peu comme jeter son vote à la poubelle et c'est la raison pour laquelle je n'exercerais pas mon droit de citoyenne, même en ayant le privilège de pouvoir quitter le bureau à quatre heures (pour ceux qui ne sont pas au courant et/ou qui ne sont pas du Québec, la loi prévoit que tout citoyen doit disposer de quatre heures consécutives pour voter. Les bureaux de vote sont ouverts de 9h30 à 20h et la plupart des gens ici sont au travail entre 7h et 17h30.).

Jingle bells, jingle bells...

2008-12-03T10:50:00.004-05:00

Je ne sais pas pour vous autres mais, ici, il y a comme une odeur de fêtes dans l'air (un mélange de parfums, dinde, punch, etc). Depuis quelques temps, les gens s'informent les uns les autres des dates de départ et de retour du congé des Fêtes de leurs collègues. L'entrepreneur assigné au bétonnage de la centrale est en train de démobiliser personnel et équipement. Les décorations de Noël sont omniprésentes sur le campement, sans parler des sapins ('scusez-pardon; des épinettes. Que voulez-vous, il n'y a à peu près que ça comme arbres, ici) illuminés qui ont poussé un peu partout. Il y a aussi une bonne partie du centre des loisirs, dont le gymnase, qui est indisponible depuis deux bonnes semaines et le carnet de rendez-vous du salon de coiffure et d'esthétique, pour les prochains jours, est overbooké depuis belle lurette. Pourquoi donc? Parce que samedi soir, c'est LE gros party de l'année; le party de Noël des employés de la SEBJ!

Mise à jour: La fête de samedi s'est déroulée ni plus ni moins bien que les autres années; un bon repas, de belles décorations, une ou deux interventions d'agents de sécurité et plusieurs surprises (voir son patron qui d'ordinaire est on ne peut plus calme et réservé se déhancher sur des chansons disco, ça surprend!). Seule déception; avec la majorité des gens de notre gang d'origine qui ont quitté le chantier, la soirée s'est terminé beaucoup trop tôt...

15 Minutes de gloire

2008-11-29T19:24:00.005-05:00

Je viens d'apprendre un peu par hasard que la très populaire chroniqueuse blonde avait une chronique à la radio de Rock détente. Cette semaine, dans sa chronique au sujet des blogs, elle a cru bon de mentionner dans les blogs qui valaient le détour... le mien, rien que ça! En plus, elle a mis ici une liste de liens vers les blogs qu'elle trouve intéressants. Si quelqu'un m'avait dit qu'un jour que je me serais retrouvé dans la même liste que Martin Petit, Mère Indigne, et Pierre-Léon, pour ne nommer que ceux-là, je lui aurais répondu que je pouvais aussi bien rêver en couleur. Wow!, Ça, ça fait ma journée!

Aphorisme (prise en flagrant délit de plagiat!)

2008-11-21T14:19:00.003-05:00

J'emprunte ici une idée de mon collègue blogueur, Daniel, le temps de vous livrer une phrase savoureuse qui est née de la bouche de notre conseiller en sécurité au chantier lors d'une réunion d'information ce matin:

"Quand on demande aux travailleurs de travailler sept jours sur sept, dix heures par jour pis de faire la job le plus vite possible, souvent ça se fait au déprimant de la sécurité..."

Black-out

2008-11-19T11:32:00.005-05:00

Je terminais mon souper à la cafétéria, hier soir, quand tout d'un coup, toutes les lumières se sont éteintes. Les pannes électriques sont si fréquentes et, de façon générale, de si courte durée qu'elles sont devenues un évènement banal, ici. C'est donc sans en faire de cas que j'enfilai mon manteau et sortît.

Ce n'est qu'une fois dehors, lorsque je m'apprêtais à descendre l'escalier que je me rendis compte que quelque chose clochait; je ne voyais pas où poser les pieds. En scrutant les alentours, je me rendis compte que mis à part quelques lumières d'urgence fonctionnant à pile, ici et là, le campement était plongé dans l'obscurité. D'un pas mal assuré et craignant les phares des véhicules comme un chevreuil égaré (avec mon manteau noir, je me suis déjà fait prendre pour un ours en plein jour alors, en pleine noirceur...) je me rendis à mon dortoir. Pour une raison qui m'est inconnue, aucune des lumières d'urgence n'était allumée, ce qui me força à trouver ma porte de chambre et à la déverrouiller à l'aveuglette. Une fois que ce fût fait, je me mis à la recherche de mes bougies (je ne croyais jamais être à ce point contente d'avoir des bougies!) et de mon briquet. Être ordonnée, ça a du bon, je mis la main dessus en moins de deux et j'en allumai une pour ma chambre et une deuxième que j'installai à l'intention des occupantes du dortoir, dans le corridor.

L'électricité mis plus de deux heures à être rétablie, pendant lesquelles je remarquai à quel point ça peut être silencieux sans télévision, radio, ordinateur, etc. Exception faite des voisines de chambre hyperactives possédant un cellulaire...

Lancement du festival de la tourtière et du ragoût de pattes

2008-11-15T08:31:00.002-05:00

Nous avons eu notre souper des fêtes du département, hier. Je sais ce que vous vous dîtes et je suis d'accord, c'est un peu tôt. Le fait est que comme nous sommes très peu nombreux dans notre département, il a été décidé de le faire en même temps qu'un autre petit département et hier était la seule date avant le congé des fêtes où les deux chefs de départements étaient présents au chantier en même temps.

La soirée fût relativement courte mais, tout de même réussie. Un souper cinq services digne d'un restaurant cinq étoiles, du bon vin... et bien sûr quelques chansons à répondre et/ou grivoises chantées, comme dans n'importe qu'elle party des fêtes, par la personne de qui on s'en attendrait le moins.

Pour en finir avec les photos de camions

2008-10-30T14:37:00.003-04:00

Voici the ultimate photo pour vous montrer pourquoi les camions 50 tonnes m'impressionnent tant.

Comme à la maison

2008-10-29T09:17:00.002-04:00

Dimanche passé, je suis allée faire un tour au campement de La Sarcelle pour voir mon ami Choupette qui a été transférée là-bas il y a déjà quelques semaines. J'ai eu droit à visite guidée complète du chantier et du campement, compressée dans un petit deux heures à cause du manque de temps (il y a quand même une heure et demi de route entre Eastmain et La Sarcelle!). Bien entendu, elle m'a également fait visiter le bureau où elle travaille quand elle n'est pas sur le chantier: une minuscule maison mobile de trois pièces et demi qui a servie de maison de chef de chantier dans une autre vie. Son patron occupe l'une des deux chambres en guise de bureau et ses quatre collègues se partagent l'autre. Elle, quand elle travaille au bureau, elle occupe... la cuisine! La vie au chantier, c'est aussi ça, le confort rustique de travailler comme si on était à la maison!

Visite rare

2008-10-25T07:54:00.004-04:00

Devinez un peu qui s'est arrêté pour me serrer la main en passant devant mon bureau, hier matin? Réal Laporte! Je ne sais pas ce qui se passe au campement mais, ça doit être vraiment important!

La Romaine

2008-10-25T07:27:00.005-04:00

Si vous êtes intéressé à en savoir un peu plus sur le prochain projet hydro-électrique, celui de la Romaine, il y aura dans le Journal de Montréal, le Journal de Québec et le Journal de Baie-Comeau d'aujourd'hui un encart de huit pages sur celui-ci.

En passant

2008-10-16T08:43:00.002-04:00

Le bétonnage de la centrale est commencé depuis quelques jours déjà et le rythme de travail s'accélère dans la majorité des départements. Heureusement qu'il y a ça pour nous tenir parce que, comme chaque année, à l'approche du temps des fêtes, on sent un ras-le-bol généralisé.

Sapin de Noël naturel

2008-10-04T14:26:00.003-04:00

Une promesse, c'est une promesse!

2008-10-04T07:40:00.011-04:00

Il y a quelques temps déjà, je vous avais promis des photos du chantier Rupert. Eh bien, chose promise, chose due! Je suis finalement allé visiter le chantier, le 14 septembre dernier (je sais, ça fait un petit bout déjà mais, que voulez-vous, c'est ça quand on est occupée!)

Tout d'abord, le tunnel de transfert. Rappelons quelques faits; le tunnel fait tout près de trois kilomètres de long et l'ouverture finale sera de dix-huit mètres de haut par treize de large. Initialement, l'ouverture dynamitée n'en faisait que huit de haut. L'étape en cours consiste à creuser le plancher du tunnel de dix mètres vers le bas. Ce tunnel qui passe sous le lac de la Salamanite (carrément!), pour être exact, trente mètres en-dessous, servira à relier le bief aval et amont (pour vous rafraîchir la mémoire, un bief, c'est comme un réservoir, à la différence que l'eau s'écoule comme une rivière au lieu d'être contenue comme dans un lac). Sur la photo ci-dessous, vous pouvez voir l'affiche à l'entrée du tunnel. Non, ce n'est pas une erreur. Pour ceux d'entre vous qui travailliez dans les mines, vous connaissez la raison de cette obligation. Pour les autres, c'est au cas où le courant viendrait à manquer, pour pouvoir se diriger en se fiant au mur à côté de son véhicule.

L'entrée du tunnel du côté aval (sortie);

L'intérieur. Avant que vous me posiez la question, les deux énormes tuyaux au plafond sont reliés à un aspirateur à la sortie du tunnel et servent à évacuer les gaz produits par les dynamitages;

Le creusage du plancher dont je vous parlais plus haut;

Sur la photo suivante, aux endroits où il y a des taches de peinture sur le roc, vous remarquerez qu'il y a quelque chose qui dépasse. Ce sont des boulons qui sont insérés après forage dans le roc pour le consolider;

Le barrage de la Rupert en construction. Aux extrémités gauche et droite, vous avez les batardeaux, espèces de petits barrages qui servent à contruire le barrage à sec. Au centre se trouve la fondation du barrage avec ses différents matériaux dont le noyau en moraine (au centre, en gris clair). Une fois terminé, le barrage devrait être environ à la même hauteur que le cap de roc qu'on voit au fond;

Une photo prise sur la passerelle de l'évacuateur, pour ceux qui ont le vertige;

Et une petite dernière pour ceux qui aiment les grosses machines, à défaut de pouvoir vous tenir à trois mètres d'un camion cinquante tonnes;

Dîtes, ça valait la peine d'attendre, non?

Nos amis les animaux

2008-10-03T07:45:00.007-04:00

Fait plutôt inusité puisque les animaux domestiques sont interdits au chantier, le centre d'informations du campement Rupert est agrémenté d'un minuscule bocal contenant un poisson rouge qui passe ses journées à tourner en rond. Encore plus inusité, les gens qui travaillent là ont baptisé leur poisson Bobby Staline et lui ont fait faire une carte de chantier (du même format qu'un permis de conduire, tous les gens travaillant au chantier en possèdent une. Elle sert à divers usages et dessus, il y a la photo de la personne, son nom et le nom de la compagnie pour laquelle il travaille)!

Un brin d'histoire

2008-09-19T15:23:00.008-04:00

Sur la route du Nord, environ cinq heures de route après avoir quitté Chibougamau, vous arrivez à la hauteur de la rivière Rupert (toutefois moins impressionnante que sur la route de la Baie-James):

À cet endroit, au bord de la route, se trouve une petite halte routière. Si vous vous donnez la peine de marcher les quelques dizaines de mètres du belvédère qui l'agrémente, vous tomberez sans aucun doute sur ce panneau explicatif (la partie de droite, c'est l'écriture syllabique crie qui, pour ceux qui l'ignore, n'est pas l'invention des autochtones mais, celle des premiers missionnaires évangélisateurs). Allez-y, agrandissez la photo et lisez! Vous verrez, ça ne fait pas mal et en plus, c'est très instructif!:

Pendant qu'à Montréal, la météo annonce 24°C pour le reste de la semaine...

2008-09-18T15:41:00.006-04:00

...Ici, on se réveille avec ça:

Yark!